oooooh une autre biographie!! j'adore aussi la couverture!!

En effet Sarah, Jane Urquhart a écrit la postface du deuxième tome
d'Emilie de La Nouvelle Lune (
Emily Climbs) dans la collection The New canadian Library (c'est celle que j'ai ^^)
dans cette postface (qques pages) elle établit un parallèle entre Emily et LMM qui ont voulu toutes les deux envers et contre tout devenir écrivain en restant à l'IPE (dans Emilie c'est l'épisode dans lequel Janet Royal conseille à la jeune fille de venir vivre aux Etats-Unis où elle aurait, selon elle, beaucoup plus de chances de réussir)
ptit extrait (en anglais) "
Emily realizes that it is the spirit of the place that keeps her there, the same spirit that has enriched and will continue to enrich her writing"
traduction rapide et pas soignée:
"Emilie se rend compte que c'est l'esprit/l'âme de l'île qui la retient, ce même esprit qui a enrichi et continuera d'enrichir son écriture"
en tout cas je pense que je vais me laisser tenter...il faudrait déjà que je fasse l'acquisition de la biographie écrite par mary henley Rubio!!!
_________________
Then, whisper, blossom in thy sleep,
How I may upward climb,
The Alpine path so hard, so steep,
That leads to heigts sublime