dans le premier film, (deuxième dvd)
gilbert propose a Anne de la raccompagner, elle se trouve une raison et accepte

gilbert lui propose un moment de l'accompagner à l'hopital des "aigues vertes" (?? est ce vraiment ce nom??)

et là, il y a un bruit de raclement de gorge, mais a qui appartient-il? au cheval??? c'est un bruit en trop et tres bizare!! ne trouvez vous pas?

c'est Anne qui se racle la gorge parce qu'elle ne sait pas quoi répondre quand Gilbert lui propose de l'accompagner là bas. moi je ne me suis jamais posée la question, je l'ai toujours vu comme ça. après elle hésite et elle dit "je ne sais pas, j'ai déjà dit aux Barry que j'irai avec eux" donc c'est un raclement de gêne pour moi.

c'est parce que dans la version francaise, le raclement de gorge est tres fort!!!

C'est drole ! moi aussi je pensais c'etait celui du cheval ! mais en fait c'est peut etre un bruit de trop ;) ! ^^

Moi j'ai un souci avec mes DVD:

- dans le premier (version française), Anne répéte trois fois à Diana, en moins de deux minutes "Marilla m'a recomandé de ne pas noyer mes interlocuteurs de paroles" et à la 3ème répétition, Diana lui réponds: "ce qui est dommage c'est que Gilbert n'ait pas gagné la course" ça ne colle vraiment pas n'est-ce pas? Est-ce que ça vous fait ça sur les vôtre aussi?

- dans le troisième c'est l'image qui débloque les silhouettes des personnages sont suivies de rayures lorsqu'ils marchent vite ou courent. Et dire que je me les suis offert pour Noêl!

non moi j'ai aucun probleme de ce type la!!

juste qqch qui m'a décu c'est ds les premières dvd, parfois une seconde est coupée, alors les musique sont coupées, c'est tout, mais aucun dialogue n'est coupé ou répété!!

moi aussi ça me le fait pour les musiques. mais si tu l'écoutes en VO, tu verras qu'il n'y a pas de musique à ce moment là. ils en ont rajouté en VF et on se demande pourquoi...

J'ai la même chose avec les musiques!

En tout cas les miens sont neufs donc ça ne vient pas d'"avance rapide" ou de "retour en arrière". Peut-être que je le signalerai là où je les ai acheté. C'est vraiment dommage que le coffret collector soit sortit ces jours-ci car si je l'avais su j'aurai attendu un peu et me le serait offert, au lieu de les acheter il y a 15 jours à l'unité et sans bonus. Mais ça m'a déjà permis de passer de bons moment en compagnie d'Anne et de Gilbert alors je n'ai pas à me plaindre.

heu je disais ça juste pour ma part, car moi ça me le fait à force de l'avancer et de le reculer ou bien parce que le cd est âbimé pr la simple et bonne raison de l'avancer et/ou reculer ... lol !!


c clair que s'il est neuf, c pô normal!!




(j'ai tendance à mal m'exprimer désolée pour cette confusion!! )